![]() ![]() But i failed (when I search a word, i find another one, completely different!). I tried to build a dictionary adding the Italian-English *.syn file to the monolingual italian dictionary files and the line "synwordcount=420349" to *.ifo file. ![]() It seems that *.syn is the file which handles morphologies. I thought to use the morphology data from Italian-English dictionary and insert them in both monolingual italian dictionary and a bilingual italian->french dictionary. Ideally, looking up "trattenne", a italian dictionary would have to find "trattenere".īut I find a Italian-English dictionary (stardict format) which handles morphologies. The problem is that these 2 dictionaries don't handle morphologies.įor example, they can't find "trattenne" which is a verbal form of "trattenere". ![]() I have already these 2 dictionaries on stardict format. I'd like to use both a monolingual italian dictionary and a bilingual italian dictionary (italian -> french) on a ebook reader. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |